Instalando VirtualBox 5.1 en Ubuntu 16.04

 

 

Oracle VM VirtualBox es un software de virtualización desarrollado por Oracle Corporation bajo licencia GPL. Con esta aplicación es posible instalar sistemas operativos complementarios o sistemas invitados en un sistema operativo anfitrión.

VirtualBox se puede instalar en Linux, Windows, Mac OS y Solaris, y se pueden virtualizar sistemas operativos como FreeBSD, Linux, Windows, Solaris y Mac OS, entre otros.

En esta bitácora me centraré en la instalación de VirtualBox en Ubuntu 16.04 LTS, que es el sistema operativo que utilizo en mi servidor particular.

Básicamente VirtualBox lo podemos instalar descargando el paquete “deb” de la web oficial o utilizando los repositorios oficiales que nos proporciona la propia Oracle.

En este caso me decidí por la instalación de la aplicación usando los repositorios oficiales, ya que de esta manera la misma se actualizará automáticamente con el sistema operativo.

Añadiendo repositorio a Ubuntu 16.04

Para realizar esta instalación lo primero que debemos hacer es añadir el repositorio a nuestro “sources list” y, posteriormente, instalar la aplicación. Para ello seguiremos los siguientes pasos:

1.- Abriremos un terminal con la combinación de teclas Ctrl + Alt + T o usando el icono del “Terminal” del Dash.

Dash → El dash, es el tablero de acceso a las aplicaciones instaladas en nuestro sistema. También incluye enlaces a documentos, archivos multimedia, etc…

 

Terminal dash

 

2.- En la terminal tecleamos el siguiente comando:

sudo sh -c 'echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian xenial contrib" >> /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list'

Este comando realiza las siguientes acciones en nuestro sistema:

sudo → Ejecuta el resto del comando en modo super usuario ya que sin esto no podríamos añadir el repositorio a las sources de nuestro sistema.

sh -c → Utiliza la terminal de Linux para ejecutar comandos desde archivos o desde la propia terminal. Cuando la opción -c esta presente los comandos son leídos desde un texto en lugar de desde un archivo.

echo → Muestra en la salida estándar del terminal cualquier argumento que se le pase. En nuestro caso, la línea con el repositorio de VirtualBox.

>> → Cambia la salida estándar del comando del terminal al archivo que indiquemos a continuación, con lo cual, en el comando anterior, añade la línea del repositorio a las sources.list de nuestro Ubuntu.

 

Terminal sources.list Ubuntu

 

3.- Añadimos las claves públicas del repositorio de VirtualBox a nuestro sistema usando los siguientes comandos:

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

wget -q → Descarga archivos desde la url que le indiquemos, y con la opción -q hacemos que no muestre salida del comando en la consola.

| → Con la tubería hacemos que la salida del comando anterior al símbolo pase a ser la entrada del comando que hay después del mismo.

apt-key add → Con la salida que se obtiene de la descarga de wget añadimos la clave a nuestro sistema.

 

Terminal wget Ubuntu

Instalando VirtualBox 5.1

Después de añadir los repositorios ya podremos realizar la instalación. Esto lo haremos de la siguiente manera:

1.- Actualizamos nuestros repositorios con el comando:

sudo apt update

apt update → Actualiza la lista de paquetes disponibles en los servidores de nuestro sources.list. Este comando ni instala, ni actualiza ningún paquete.

 

Terminal apt update Ubuntu

 

2.- Instalamos VirtualBox en nuestro sistema con el comando:

sudo apt install virtualbox-5.1

apt install → Instala en nuestro sistema el paquete que le indiquemos. En este caso “virtualbox-5.1”.

 

Terminal apt install Ubuntu

 

3.- Finalizamos reiniciando el equipo. Con esto ya encontraremos el enlace de la aplicación en el Dash.

 

VirtualBox dash ubuntu

 

Nota
 El equipo tenemos que reiniciarlo ya que si no lo hacemos, entre otras cosas, no nos aparecerá el enlace a VirtualBox en el Dash y solo podremos iniciarlo usando el terminal.

Agregando el VirtualBox Extension Pack

Una vez instalada la aplicación tenemos que añadirle el VirtualBox Extension Pack. Esta extensión añade entre otras cosas soporte para USB 2.0, USB 3.0 y encriptación de discos.

Para instalarla realizaremos los siguientes pasos:

1.- Iremos a la web oficial de VirtualBox y descargaremos el VirtualBox Extension Pack.

 

VirtualBox web Ubuntu

 

2.- Abriremos la aplicación.

 

VirtualBox aplicacion Ubuntu

 

3.- Vamos a Archivo → Preferencias → Extensiones” y añadiremos el archivo usando el botón “Añadir nuevo paquete”.

 

VirtualBox aplicacion extensiones Ubuntu

 

4.- Una vez seleccionado este, lo abrimos y nos preguntará si queremos instalar el paquete y continuaremos pulsando el botón “Instalar”.

 

VirtualBox aplicacion instalar Ubuntu

 

5.- La instalación continuara mostrándonos la licencia del paquete la cual leeremos y pulsaremos en el botón “Acepto”.

 

VirtualBox aplicacion licencia Ubuntu

 

6.- Finalmente, nos solicitará la clave de nuestro usuario administrador de Ubuntu, y después de introducirla el paquete quedara instalado.

 

VirtualBox aplicacion finalizado Ubuntu

 

Incorporando soporte USB

Adicionalmente, para que realmente podamos usar el soporte de USB, tenemos que añadir nuestro usuario al grupo vboxusers” que se habrá creado automáticamente al instalar la aplicación.

Esto lo haremos abriendo la terminal y usando el comando:

sudo adduser "usuario" vboxusers

Donde “usuario” es nuestro usuario Ubuntu, que en los ejemplos que estamos usando es “bitacoras”.

adduser → Añade o modifica, dependiendo de los parámetros, un usuario. En nuestro caso modificamos nuestro usuario para añadirlo a un grupo del sistema.

 

Terminal adduser Ubuntu

 

Recomendación: dkms

Finalmente en la web oficial de VirtualBox nos recomiendan instalar el paquete “dkms” para que los módulos del núcleo de nuestro Ubuntu se actualicen correctamente cuando cambie de versión.

El comando de instalación sería:

sudo apt install dkms

 

Terminal dkms ubuntu

 

Conclusiones

Una vez realizados todos estos pasos nuestro VirtualBox estará listo y podremos empezar a disfrutar de todas las ventajas que nos aporta esta aplicación.

Si veis alguna errata o tenéis algún aporte para mejorar la bitácora, comunicármelo, lo compruebo y lo corrijo o añado.

Espero que os sea útil.

 


 

Bibliografía

Oracle VM VirtualBox → Download VirtualBox

Oracle VM VirtualBox → Download VirtualBox for Linux Hosts

WebSetNet → Cómo instalar Oracle VirtualBox en Ubuntu 16.04

Ubuntu LeónAñade soporte USB a VirtualBox en Ubuntu 14.04

 

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmail